Prevod od "podem nunca" do Srpski


Kako koristiti "podem nunca" u rečenicama:

Ele compõe, cria pensamentos... conta histórias que podem nunca ter acontecido, mas não exagera.
On komponuje i kreira mišljenja, kazuje prièe koje se mo- žda nikad nisu desile, ali ne preteruje.
E sem ele daqui para frente, essas conversações podem nunca reiniciar.
Bez njega se možda neæe moæi nastaviti.
Eles pensam que os Anjos podem nunca aparecer novamente.
Da, doskora su mislili da nema više Anðela.
Se alguém não fizer as perguntas certas agora mesmo elas podem nunca ser feitas.
Ako netko ne postavi prava pitanja sad, možda ni neæe biti postavljena.
Se eliminarmos esses... os Goa´Uld podem nunca mais se recuperar
Ako ovo izvedemo kako treba, Goa'uldi se možda nikad neæe oporaviti.
E arriscar-me com 14 homicídios em aberto que podem nunca ser resolvidos?
l ostaviti me s 14 umorstava koja se možda nikad ne riješe?
Não, as mulheres não podem nunca viverem sozinhas.
Ne, ta žena ne bi nikad mogla da živi sama.
Está dizendo que estas emoções podem nunca mais desaparecer?
Želite reæi da osjeæaji možda neæe jenjati?
Bom, eles podem nunca sair mas sua cultura e estilo estão em todo lugar.
ali njihova kultura i moda posvuda putuju.
Muitas dessas pessoas podem nunca ser encontradas.
mnoge od njih više nikada neæe naæi.
Veja, existem muitas crianças que ficam assustadas em deixar sua primeira casa pois seus pais podem nunca encontrá-las.
Vidiš, ima mnogo dece koja se plaše... da ako napuste njihov prvi dom njihovi roditelji nikada neæe moæi da ih naðu.
Essa nescessidade de resolver os mistérios da vida? Quando as mais simples das questões podem nunca ser respondidas.
Ta potreba za rešavanjem životnih pitanja na koje nemamo odgovore niti na najprostija pitanja.
As coisas podem nunca mais ser as mesmas... mas vão melhorar.
Stvari možda nikada više neæe biti kao pre ali postaæe mnogo bolje.
Você não estava tão imersa como eles, mas... se não conseguirmos tirá-los já, eles podem nunca mais voltar.
Ti nisi otišla tako duboko kao oni, ali.. Ako ih odmah ne izvuèemo, možda se nikada neæe vratiti.
As pessoas podem nunca saber o que fiz, mas eu sei...
Ljudi možda nikada neæe saznati šta sam uèinio, ali ja znam...
Se não seguir os procedimentos da companhia de seguros, eles podem nunca te pagar de volta.
Pa, ako ne pratite postupke osiguravajuèe kompanije, možda vam nikada neæe platiti.
Podem nunca ter ouvido falar dela, mas ouvirão.
Možda niste ranije èuli za nju, ali sada hoæete.
Problemas diários podem nunca causar ansiedade excessiva, nem o desejo por posses terrenas dominar suas vidas, mas o maior desejo de seus corações sempre será as boas coisas que esperam você no céu.
Neka vas dnevni problemi ne brinu bespotrebno, i neka vam želja za zemaljskim stvarima ne obuzme živote, već neka vam prva želja srca uvek budu dobre stvari koje vas čekaju u rajskom životu.
Eles podem nunca exibir a coragem para sustentar sua fúria francesa.
Nikada ne bi skupili hrabrosti da se odupru vašemu francuskom besu.
Saiba que as coisas podem nunca voltar ao que eram antes.
Ne, mislim to što æemo lagati Chloe. Razumjeti æe ona.
Duas meninas que podem nunca mais ver o pai.
Dve devojèice koje možda nikada više neæe videti svog tatu.
Porque esses novos donuts imaginários que você oferece podem nunca chegar.
Zato jer ti zamišljene nove krafne koje nudiš ljudima možda nikad neće stići.
Despertariam a maldição, e não podem nunca deixar isso acontecer.
Tada biste aktivirali prokletstvo a to ne smeš dozvoliti da se desi, ikada.
Se eu não fizer tudo certo enquanto eu estiver aqui, eles podem nunca existir.
Ako ja ne uradim sve ispravno dok sam ovde oni mogu da ne postoje nikada.
Se o resgate não chegar logo, eles podem nunca mais ver a luz do dia.
Ako spasioci ne stignu uskoro, više neæe moæi da ne vide svetlost dana.
Há uma palavra que não podem nunca dizer.
Postoji reè-okidaè koju ne smete nikako da upotrebite.
Essas coisas podem nunca mais voltar ao normal.
Te stvari se nikad neæe vratiti u normalu.
As razões para tudo isso. tudo aquilo, podem nunca mais existir para mim.
Разлози за све ово можда више не постоје.
As consequências do mal de Moloch podem nunca cessar.
Posledice Molokove zlobe možda nikad ne išèeznu.
Se não for levada a autópsia, podem nunca ser vistas.
Ako nije uraðena autopsija na žrtvi, možda se nikada ne otkriju.
Você sente que... Se falar, os horrores podem nunca mais parar.
Imaš oseæaj da ako otvoriš usta, užasi možda neæe prestati.
Quando ela sair do ventilador, podem nunca mais vê-la em um.
Kada je iskljuèimo s ventilatora, velike su šanse da joj nikada neæe ponovo zatrebati.
Eu gostaria que vocês todos se perguntassem uma coisa a qual vocês podem nunca ter se perguntado: O que se pode fazer com a voz humana?
Voleo bih da svi postavite sebi pitanje koje možda nikada sebi niste postavili: šta je sve moguće sa ljudskim glasom?
0.96196317672729s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?